Ĉirkaŭ bab.la

bab.la estas lingva projekto de Andreas Schroeter kaj Patrick Uecker. La ideo estis en la menso de Andreas kelktempe. Dum siaj jaroj en lernejo kaj universitato li loĝis en Kanado, Francujo, Svedujo kaj Usono. Li rimarkis, ke scii la ĝustan tradukon ofte ne vere helpas. Oni devas “vivi” la lingvon por trovi la ĝustan vorton. Andreas kolektis vortarojn de diversaj lingvoj dum longa tempo. Do ne estis longa vojo krei platformon, kie lingvemuloj povas renkontiĝi, interŝanĝi siajn ideojn kaj lerni lingvojn unu de la alia. Kiu estas pli bona instruisto ol denaska parolanto, kiu ŝatas dividi sian scion? Kaj Patrick estas nia lingva spertulo pri Paskalo, C++, Ĝavo, Prologo, LISP, SQL, PHP, JSP kaj ASP. Danke al li kaj liaj lingvaj spertoj tiu ĉi platformo estas vivanta hodiaŭ. :-)

Kio estas bab.la?

La platformo for lingvoj bab.la estas senpaga kaj havas 42 vortarojn en 28 lingvoj, forumon por lingvoj, vokablara lecionojn, ludojn, kvizojn, konjugacion por 13 lingvoj, frasojn por universitato, komerco aŭ vojaĝo kaj platformon por staĝoj.

En aprilo 2015, bab.la aliĝis la familion de Oxford Dictionaries kiam Oxford University Press iĝis nia gepatrofirmao. Oxford kaj bab.la partoprenas vizion kaj mision savi kvalitan lingva-enhavon al tutmonda komunumo.

Nia misio estas igi la plej granda monda retan vortaron. Por atingi tiun celon, nia internacia kaj multlingva teamo laboras kun la uzantoj, kiuj povas sugesti vortojn por la vortaroj kaj plibonigi la kvaliton. De nia oficejo en Hamburgo, en Germanio, ni strebas por subteni altkvalitan produkton aldonante novajn vortojn al la vortaroj kaj kontroli la vortojn sugestita de la uzantoj.

Ni estas ĉiam feliĉaj aŭdi sugestoj de vi kaj implementar viajn sugestojn por fari bab.la bona, pli efika kaj pli agrabla kiam eblas. Ne hezitu kontaktu nin! Se vi estas entuziasma pri lingvoj kaj volas labori kun ni en Hamburgo, vidu nian Postenoj paĝo por pliaj informoj.

bab.la en 10 punktoj

1. Lingvo portala en 28 lingvoj

2. 42 dulingvaj vortaroj

3. Mil milionoj de kunteksto frazojn ilustri nian tradukoj

4. Centoj de lingvo kvizojn kaj ludoj

5. Frazlibroj por vojaĝado kaj komerco

6. Konjugacio en 13 lingvoj

7. Multaj demandoj kaj respondoj en nia forumo

8. Vokablara lecionoj por lingvolernado

9. Staĝoj tutmonda

10. Miloj da artikoloj pri Lexiophiles

Venu al Hamburgo...
Ni estas ĉarma teamo...
El la tuta mondo!